อีดิธ บูเวียร์ บีล นั่งอยู่บนเตียงของเธอ ห่อด้วยเสื้อโค้ทล้อมรอบด้วยแมว ร้องเพลงในคาเวียร์:
“ชาสําหรับสองคนและสองสําหรับชา. . . . ” และเราสงสัยว่าถ้ามันเกิดขึ้นกับเธอว่าเพลงนี้เป็นเรื่องราวของบทสุดท้ายที่ยาวนานในชีวิตของเธอ เป็นเวลากว่า 20 ปีที่เธอและลูกสาวของเธออีดี้อาศัยอยู่ด้วยกันในคฤหาสน์เก่าที่พังทลายริมทะเล พวกเขาถูกล้อมรอบทั้งสองด้านโดยบ้านฤดูร้อนของความร่ํารวย – ของผู้คนจากชั้นเรียนของพวกเขา — แต่สวนสีเทายืนอยู่ในการสลายตัวของโกธิค
บ้านหลังนี้เคยสวยงามครั้งหนึ่งและ Beales ก็เช่นกัน พวกเขามองผ่านสมุดภาพเก่าผู้หญิงคนนี้ของ 82 และลูกสาวอายุ 56 ปีของเธอและเราเห็นพวกเขาเมื่อพวกเขาเป็นครีมของสังคม อีดิธในวันแต่งงานของเธอ อีดี้เป็นนางแบบในงานแฟชั่นโชว์การกุศล ตอนนี้การสลายตัวช้าได้ตั้งขึ้นใน; ห้องพักของคฤหาสน์และพื้นที่ในชีวิตของพวกเขาถูกปิดทีละคนเหลือไว้สําหรับอาหารสัตว์ของแรคคูนและความทรงจํา
ถึงกระนั้นพวกเขาก็รักษาบางสิ่งไว้ในขณะที่ละทิ้งมาก พวกเขายังคงมีไหวพริบสไตล์และสิ่งที่ฉันจะนิยามว่าเป็นสติ “Grey Gardens” หนึ่งในสารคดีที่หลอนที่สุดมาเป็นเวลานานรักษาการดํารงอยู่แปลก ๆ ของพวกเขาและเรายินดีที่มันเป็นเช่นนั้น มันขยายความคิดของเราเกี่ยวกับความเป็นไปได้ มันเกี่ยวกับคนประหลาดคลาสสิกสองคนสองคนที่ปฏิเสธที่จะใช้ชีวิตในแบบที่ควรจะเป็น แต่ในตอนท้ายของภาพยนตร์เราจะเห็นว่าพวกเขามีชีวิตอยู่อย่างเต็มที่ในแบบที่พวกเขาเลือกเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทําขึ้นโดยบังเอิญ อัลเบิร์ตและเดวิดเมย์เซิลส์กรรมการของสารคดีเช่น “พนักงานขาย” และ “Gimme Shelter” ได้รับการติดต่อจากสองพี่น้อง Bouvier, Jacqueline Onassis และ Lee Radziwell พวกเมย์เซิลอยากสร้างหนังเกี่ยวกับเดอะบูเวียร์ไหม? พวกเขาอาจจะ แจ็คกี้และลีให้ข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวรวมถึงลูกพี่ลูกน้องสันโดษสองคนของพวกเขาในอีสต์แฮมป์ตัน NY The Maysles ยิงเปิดและปิดเป็นเวลาหลายเดือน จากนั้นพวกเขาก็ตรวจสอบภาพของพวกเขาและตัดสินใจว่าไม่มีภาพยนตร์ใน Jackie และ Lee – แต่ดูเหมือนจะมีหนึ่งใน Edith และ Edie
พวกเขากลับไปที่สวนสีเทาและทั้งหมด แต่ย้ายเข้ามาเป็นเวลาสองเดือนโดยใช้กล้องพกพาเพื่อติดตาม
Beales ในชีวิตประจําวันของพวกเขา กิจวัตรหลายอย่างดูเหมือนจะมีไว้สําหรับเวทีนาง Beale ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนักร้องคอนเสิร์ตที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงร้องเพลงหลายเพลงสําหรับพวกเขา อีดี้ผู้ใฝ่ฝันถึงอาชีพนักเต้นมาโดยตลอด และผู้หญิงสองคนในทางที่ได้รับการขัดเกลาอย่างประณีตในช่วงหลายปีที่ผ่านมาต่อสู้กันเล็กน้อย
ที่นี่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีศูนย์กลางลึกลับที่น่าสนใจและลึกลับเราค่อยๆตระหนักว่าผู้หญิงสองคนนี้พึ่งพาซึ่งกันและกันอย่างแน่นอน พวกเขาสร้างบุคลิกภาพคอมโพสิต (หรือตามที่ Maysles วางไว้ “ระบบปิด”) อีดี้ไม่เคยแต่งงาน เธอพาเด็กผู้ชายสองสามคนกลับบ้าน แต่แม่ของเธอไม่ชอบพวกเขา นั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่ต้องต่อสู้ “นั่นคือหลังจากการล่มสลายของฝรั่งเศส”อีดี้กล่าวในครั้งเดียวเดทกับความทรงจํา “ฝรั่งเศสล้มลง” แม่ของเธอพูดว่า “แต่อีดี้ไม่ได้ทํา” บ้านถูกล้อมรอบด้วยเอดี้สังเกตด้วย “ทะเลสีเขียว” บริเวณนั้นได้เติบโตขึ้นอย่างดุเดือด “ฉันสูญเสียผ้าพันคอสีฟ้าที่น่ารักในนั้นวันหนึ่งและไม่เคยพบมันอีกครั้ง”เธอ muses ภายในปูนปลาสเตอร์กําลังพังทลายลงจากผนังและแรคคูนอยู่ร่วมกันอย่างเป็นมิตรกับ Beales และแมวครอบครัวใหญ่ บันทึกเสียงเก่าจะเล่นอีกครั้งและในคืนวันอาทิตย์สาว ๆ จูนในนอร์แมนวินเซนต์พีลจากนิวยอร์ก “ก่อนอื่นให้คิด” เขาแนะนํา “ถ้าอย่างนั้น ลอง . . . “
อีดี้แต่งตัวด้วยชุดที่แปลกประหลาด เธอชอบใส่กระโปรงคว่ํา เธอไม่เคยเห็นโดยไม่มีผ้าโพกหัว เธอแต่งตัวในผ้าม่านลูกไม้ในผ้าคลุมเตียงในชุดว่ายน้ําที่เห็นครั้งสุดท้ายบนปกของชีวิตประมาณ 1948 เธอกับแม่คุยกันตลอดเวลา บางครั้งในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งคู่รู้ทุกคํา และจากการดํารงอยู่นี้มาเป็นภาพยนตร์ที่อยากรู้อยากเห็นพอเป็นการ์ตูนและสดใสเช่นเดียวกับสติ มันยากที่จะหาผู้หญิงแปลก ๆ สองคนนี้น่าพอใจ
ช่วงเวลา: อีดี้ให้อาหารแรคคูนก้อนขนมปังมหัศจรรย์ อีดิธสังเกตเห็นอย่างแน่วแน่ว่าแมวกําลังถ่ายอุจจาระอยู่ด้านหลังภาพของเธอ อีดี้มองการณ์ไกลยืนอยู่บนตาชั่งและอ่านน้ําหนักของเธอด้วยกล้องส่องทางไกล อีดิธสารภาพว่าเธอไม่สามารถหันหลังกลับได้ในขณะนี้เพราะชุดว่ายน้ําของเธอไม่มีหลัง ผู้หญิงสองคนในเวลากลางคืนคนเดียวในห้องของพวกเขาคฤหาสน์ที่พังทลายยื่นออกไปรอบ ๆ พวกเขาฟังเพลงเก่าและเล่นซ้ําความทรงจําเก่า ๆ ฉันเพื่อเธอ และเธอสําหรับฉัน เธอไม่เห็นเหรอ ว่าเราจะมีความสุขแค่ไหนภาพยนตร์ไม่ได้พล็อตหนักและนั่นเป็นสิ่งที่ดี มือหนักจะทําให้วัสดุที่เปราะบางนี้เสีย กล้องของ Wang เข้ามาอย่างเงียบ ๆ และสังเกตเห็นว่าตัวละครของเขานําชีวิตของพวกเขาพยายามหาการประนีประนอมระหว่างความเหงามากเกินไปและความเสี่ยงมากเกินไป ในตอนท้ายทุกคนมีความสุขมากหรือน้อยและเศร้ามากหรือน้อยและในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่น่าพอใจ หมายเหตุ: แม้ว่านี่จะไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ไม่ใช่สิ่งที่ Wang มีอยู่ในใจ แต่ฉันอดคิดไม่ได้เมื่อฉันดู “ติ่มซํา” ว่าตัวละครและสถานการณ์ของภาพยนตร์สามารถปั่นออกเป็นซิทคอมทีวีที่ยอดเยี่ยมได้อย่างง่ายดาย
