September 2023

ห้องโถงและเวทีของ Liverpool Irish Centre บน Boundary Lane, Everton

ห้องโถงและเวทีของ Liverpool Irish Centre บน Boundary Lane, Everton

ไม่ใช่แค่สมาชิกเก่าของชุมชนชาวไอริชที่ค้นพบรากเหง้าของตนอีกครั้ง นั่งถัดจากแคทเธอรีนคือภัณฑารักษ์ศิลปะ Hugo Clancy ลูกชายวัย 26 ปีของผู้ปกครองจากไอร์แลนด์เหนือ แม่ของเขาพูดภาษาไอริชกับเขาและพี่ชายสองคนตอนที่พวกเขายังเป็นเด็กในลอนดอน แต่เขาไม่เคยเรียนรู้ที่จะพูดด้วยตัวเอง ฮิวโก้กล่าวว่า: “เป็นเรื่องดีที่ได้ลองสืบหารากเหง้าของคุณ  สัญชาติของคุณมีความรู้สึกเป็นตัวตน เห็นได้ชัดว่าการเป็นไอริชในอังกฤษมีประวัติศาสตร์มากมาย ความขัดแย้งมากมาย มันลึกซึ้งมาก...

Continue reading...

Merseyside McDonald’s ที่กลายเป็น ‘สมรภูมิรบ’ ในยามค่ำคืน

Merseyside McDonald's ที่กลายเป็น 'สมรภูมิรบ' ในยามค่ำคืน

One Merseyside McDonald’s ถูกอธิบายว่าเป็น “เขตสงคราม” ในความมืด พฤติกรรมต่อต้านสังคมเป็นปัญหาสำหรับสภาทั่วเมอร์ซีย์ไซด์และประเทศที่กว้างขึ้น อย่างไรก็ตามในเซนต์เฮเลนส์ปัญหาบางอย่างดูเหมือนจะกระจุกตัวอยู่ที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแห่งเดียว แมคโดนัลด์บนถนนเชิร์ชในใจกลางเมืองได้เห็นเหตุการณ์สำคัญหลายครั้งในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา กล่าวคือกลุ่มวัยรุ่นรุมทำร้ายคนขับรถส่งของอย่างโหดเหี้ยม  ซึ่งติดอยู่ในภาพยนตร์นอกร้านอาหาร ในระหว่างการโจมตีในเดือนมีนาคมของปีนี้ โยบถูกกล่าวหาว่าเหยียดหยามเหยียดผิวและกัดคนขับรถส่งของ ECHOพูดคุยกับผู้คนบางส่วนในใจกลางเมือง St...

Continue reading...

นักสเกาเซอร์ที่ช่วยทอม ฮาร์ดีต่อสู้อย่างมืออาชีพ MMA

นักสเกาเซอร์ที่ช่วยทอม ฮาร์ดีต่อสู้อย่างมืออาชีพ MMA

นักมวยลิเวอร์พูลที่เติบโตท่ามกลางนักสู้ระดับโลกได้ช่วยสอนทอม ฮาร์ดี นักแสดงชื่อดังในศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน Jack McGannวัย 29 ปี ซึ่งพ่อของเขาดูแลโรงยิม Wolsflair ใน Widnes เติบโตมาพร้อมกับนักสู้ชื่อดังอย่าง Quinton ‘Rampage’ Jackson...

Continue reading...

พ่อค้าขี้เมาฟันแขนแนนขาด้วนบางส่วนด้วยมีด

พ่อค้าขี้เมาฟันแขนแนนขาด้วนบางส่วนด้วยมีด

พ่อค้ายาที่รอดคุกจากไร่กัญชาตั้งโรงงานใหม่และเกือบฆ่าแม่ของอดีตของเขา ฟาร์มค้ายาของ Michael Moon มีมูลค่าประมาณ 25,000 ปอนด์ โดยแห่งที่สองถูกค้นพบหลังจากที่เขาพยายามฆ่าคุณย่าของลูกสาววัย 9 ขวบของเขา คาร์เมล แรตคลิฟฟ์ถูกแทง 22 ครั้งโดยชายวัย 39...

Continue reading...

สถานที่ ‘Chock-a-block’ ที่เป็น ‘สถานที่’ ที่ทุกคนต้องการ

สถานที่ 'Chock-a-block' ที่เป็น 'สถานที่' ที่ทุกคนต้องการ

สถานที่ที่หายไปซึ่งเป็น “สถานที่” ที่ทุกคนต้องการจะ “ชนตึก” เสมอกับลูกค้าทุกสัปดาห์ Natterjack’s ตั้งอยู่บน Roby Road ในHuytonเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับหลาย ๆ คนตั้งแต่ยุค 80 ไปจนถึงวัยซน สถานที่ในเครือของ...

Continue reading...

น่าน ‘อิสระ’ ที่ ‘บริหารครอบครัว’ เสียชีวิตในโรงพยาบาล

น่าน 'อิสระ' ที่ 'บริหารครอบครัว' เสียชีวิตในโรงพยาบาล

ลูกชายของอดีตนางพยาบาลที่เสียชีวิตหลังจากหกล้มในวอร์ดโรงพยาบาลภายใต้การดูแล กล่าวว่า “ความรู้สึกผิดยังคงอยู่กับฉัน คิดว่าฉันน่าจะทำอะไรได้มากกว่านี้” มาร์กาเร็ต เคอร์แรน วัย 77 ปี ​​เสียชีวิตที่โรงพยาบาล Aintree เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ....

Continue reading...