Knowsley Council ได้ให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสถานี Headbolt Lane ใหม่มูลค่า 80 ล้านปอนด์ หลังจากมีการร้องเรียนว่าผู้อยู่อาศัยถูกกันไว้ตลอดทั้งคืนเนื่องจากเสียงรบกวนจากงานก่อสร้าง ก่อนหน้านี้ ECHO รายงานว่าเพื่อนบ้านกำลังอยู่กับ “ฝันร้าย”เนื่องจากงานในสถานีใหม่ในเคิร์กบีถูกดำเนินการตลอดทั้งคืน ปล่อยให้เด็กๆ “ไปโรงเรียนอย่างเหน็ดเหนื่อย”...
Continue reading...การปรับปรุง Lime Street ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ ‘หมู่บ้านสุดหรู’ ของภูมิภาค และถูกตัดสินจำคุกในสัปดาห์นี้
การพัฒนา Lime Street ที่เป็นที่ถกเถียงกำลังใกล้เข้าสู่ช่วงสุดท้ายหลังจากล่าช้ามาหลายเดือน ภาพใหม่โดย ECHO แสดงให้เห็นว่าในที่สุดโครงการที่ล่าช้าอย่างมากก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว โครงการซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างพื้นที่ใหม่นอกสถานี Lime Street และ St George’s Hall ประสบปัญหาใหญ่รวมถึงการล่มสลายของผู้รับเหมาหลักและการต่อต้านทางการเมืองต่อแผน...
Continue reading...คนขับแท็กซี่ทำท่าทางเลียขณะที่ผู้หญิงถูกล่วงละเมิดทางเพศที่หลังรถของเขา
คนขับแท็กซี่ขับรถหนึ่งชั่วโมงในขณะที่ผู้หญิงคนหนึ่งถูกล่วงละเมิดทางเพศที่ท้ายรถของเขาโดยไม่ทำอะไรเลย Jojo Joseph Thirunilam ได้รับค่าจ้างจาก Omed Mahmood ในช่วงหัวค่ำของวันอาทิตย์ที่ 31 ตุลาคม 2021 เพื่อพาเขาและเด็กอายุ 18 ปีที่ไม่ได้สติจากสโมสรใน Warrington...
Continue reading...คนขับหลบหนีหลังจากชนเข้ากับบ้านที่สร้างขึ้นในปี 1598
คนขับหนีออกจากที่เกิดเหตุหลังจากรถที่พวกเขาจอดอยู่พลิกคว่ำและชนเข้ากับกำแพงสวนด้านหน้าของบ้านขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ Grade-II ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ตำรวจเชสเชียร์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ถูกเรียกตัวไปที่ Main Street ใน Halton Village, Runcorn เมื่อเวลา 16.30 น. ของวันจันทร์...
Continue reading...Steve Rotheram เข้าแถวเพื่อรับค่าจ้างสำหรับบทบาท ‘รายละเอียดสูงและมีผลกระทบ’
Steve Rotheram นายกเทศมนตรีเมือง Metroอยู่ในแนวรับที่จะได้รับการขึ้นเงินเดือนเพื่อสะท้อนถึง “ชื่อเสียงที่สูงและบทบาทที่มีผลกระทบ” ของเขาในเขตเมืองลิเวอร์พูล (LCR ) หน่วยงานร่วม (CA) ของ LCR จะลงนามในข้อเสนอเพื่อยกระดับค่าจ้างให้กับนาย Rotheram เพื่อให้ครอบคลุมระยะเวลา...
Continue reading...ผู้ค้าพบยาเสพติดมูลค่า 110,000 ปอนด์และเงินสด 8,000 ปอนด์
ผู้ค้ารายหนึ่งถูกจำคุกหลังจากเจ้าหน้าที่พบยาเสพติดที่มีมูลค่าตามท้องถนนสูงถึง 110,000 ปอนด์ในบ้านเคิร์กเดล ส่วนของโทมัส ครอว์ฟอร์ดในปฏิบัติการยาเสพติดของ County Lines เพื่อจัดหาโคเคนและเคตามีนถูกจับเมื่อตำรวจค้นพบ Keithley Walk, Spekeวัย 28 ปีสารภาพผิดฐานครอบครองทรัพย์สินทางอาญา เจ้าหน้าที่ ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ซึ่งทำงานในโครงการเมดูซ่าได้ออกหมายจับเมื่อวันที่...
Continue reading...ปิดถนนสายหลักนานกว่า 8 ชั่วโมง หลังรถบรรทุกน้ำมันพลิกคว่ำ
ถนนสายหลักในเมอร์ซีย์ไซด์ถูกปิดนานกว่า 8 ชั่วโมง หลังรถบรรทุกน้ำมันพลิกคว่ำหลังเกิดอุบัติเหตุ เรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่ชนกันบนถนน East Lancashire ระหว่างHaydockและSt Helensเมื่อเวลาประมาณ 16.15 น. ของวันจันทร์ที่ 29 สิงหาคม หลังจากที่รถบรรทุกน้ำมันชนเข้าในเขตสงวนกลาง...
Continue reading...พบชาย ‘เสี่ยงสูง’ เดินเตร็ดเตร่ทั่วเมืองเมอร์ซีย์ไซด์
ตำรวจพบชายที่ “มีความเสี่ยงสูง” หลังพลัดพรากจากครอบครัว เจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Pelican ลงไปที่ แนวชายฝั่ง Seftonซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนความปลอดภัยชายหาดที่นำเสนอโดยตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ จักรยานสี่ล้อถูกนำไปใช้งานระหว่างSeaforthและSouthportและเข้าร่วมเหตุการณ์หลายครั้งในวันหยุดธนาคารวันจันทร์ (29 สิงหาคม) หนึ่งในเหตุการณ์ที่เจ้าหน้าที่ตามล่าชายที่มีความเสี่ยงสูงซึ่งเป็นโรคสมองเสื่อมในเซาท์พอร์ตซึ่งหายตัวไปเมื่อเขาแยกจากครอบครัว ชายคนนั้นถูกพบในเวลาไม่นานต่อมา เจ้าหน้าที่ยังใช้เวลาอยู่ที่ Crosby...
Continue reading...เพื่อนบ้านได้ยิน ‘เด็กร้อง’ ก่อนย่องเบาแทงดับ
เพื่อนบ้านเล่าถึงช่วงเวลาที่เธอได้ยินเสียง “ปังและเด็กกรีดร้อง” ก่อนที่หัวขโมยจะถูกแทงจนเสียชีวิต ปัจจุบัน คาร์ล ทาวน์เซนด์ กำลังอยู่ในการพิจารณาคดีที่ Liverpool Crown Court ในข้อหาฆาตกรรม Jordan Brophy ที่ Beechwood...
Continue reading...การหยุดชะงักครั้งใหญ่ใน Merseyrail เนื่องจากบริการถูกยกเลิกเนื่องจากคลื่นความร้อนที่แผดเผา
คลื่นความร้อนที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจะทำให้บริการ Merseyrail หยุดชะงักเนื่องจากรถไฟถูกยกเลิกและเปลี่ยนเส้นทางในวันอังคาร คาดว่าอุณหภูมิจะสูงถึง 34°C เป็นวันที่สองติดต่อกัน และเป็นผลให้ผู้ประกอบการรถไฟแนะนำประชาชนไม่ให้เดินทางด้วยบริการดังกล่าว การออกแถลงการณ์เมื่อคืนวันจันทร์ หลังจากที่ลิเวอร์พูลทำสถิติสูงสุดที่ 36°C Merseyrailกล่าวว่าความร้อนทำให้เกิดปัญหากับรางรถไฟและอุปกรณ์เครือข่าย ส่งผลให้บริการในวันอังคารหยุดชะงักอย่างมาก จำนวนรถไฟที่วิ่งและเวลาเดินทางจะได้รับผลกระทบอย่างมาก ในขณะที่บางเส้นทางจะถูกปิดอย่างสมบูรณ์ บนสาย...
Continue reading...