ห้องโถงและเวทีของ Liverpool Irish Centre บน Boundary Lane, Everton

ห้องโถงและเวทีของ Liverpool Irish Centre บน Boundary Lane, Everton

ไม่ใช่แค่สมาชิกเก่าของชุมชนชาวไอริชที่ค้นพบรากเหง้าของตนอีกครั้ง นั่งถัดจากแคทเธอรีนคือภัณฑารักษ์ศิลปะ Hugo Clancy ลูกชายวัย 26 ปีของผู้ปกครองจากไอร์แลนด์เหนือ แม่ของเขาพูดภาษาไอริชกับเขาและพี่ชายสองคนตอนที่พวกเขายังเป็นเด็กในลอนดอน แต่เขาไม่เคยเรียนรู้ที่จะพูดด้วยตัวเอง ฮิวโก้กล่าวว่า: “เป็นเรื่องดีที่ได้ลองสืบหารากเหง้าของคุณ  สัญชาติของคุณมีความรู้สึกเป็นตัวตน เห็นได้ชัดว่าการเป็นไอริชในอังกฤษมีประวัติศาสตร์มากมาย ความขัดแย้งมากมาย มันลึกซึ้งมาก...

Continue reading...

Merseyside McDonald’s ที่กลายเป็น ‘สมรภูมิรบ’ ในยามค่ำคืน

Merseyside McDonald's ที่กลายเป็น 'สมรภูมิรบ' ในยามค่ำคืน

One Merseyside McDonald’s ถูกอธิบายว่าเป็น “เขตสงคราม” ในความมืด พฤติกรรมต่อต้านสังคมเป็นปัญหาสำหรับสภาทั่วเมอร์ซีย์ไซด์และประเทศที่กว้างขึ้น อย่างไรก็ตามในเซนต์เฮเลนส์ปัญหาบางอย่างดูเหมือนจะกระจุกตัวอยู่ที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแห่งเดียว แมคโดนัลด์บนถนนเชิร์ชในใจกลางเมืองได้เห็นเหตุการณ์สำคัญหลายครั้งในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา กล่าวคือกลุ่มวัยรุ่นรุมทำร้ายคนขับรถส่งของอย่างโหดเหี้ยม  ซึ่งติดอยู่ในภาพยนตร์นอกร้านอาหาร ในระหว่างการโจมตีในเดือนมีนาคมของปีนี้ โยบถูกกล่าวหาว่าเหยียดหยามเหยียดผิวและกัดคนขับรถส่งของ ECHOพูดคุยกับผู้คนบางส่วนในใจกลางเมือง St...

Continue reading...

นักสเกาเซอร์ที่ช่วยทอม ฮาร์ดีต่อสู้อย่างมืออาชีพ MMA

นักสเกาเซอร์ที่ช่วยทอม ฮาร์ดีต่อสู้อย่างมืออาชีพ MMA

นักมวยลิเวอร์พูลที่เติบโตท่ามกลางนักสู้ระดับโลกได้ช่วยสอนทอม ฮาร์ดี นักแสดงชื่อดังในศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน Jack McGannวัย 29 ปี ซึ่งพ่อของเขาดูแลโรงยิม Wolsflair ใน Widnes เติบโตมาพร้อมกับนักสู้ชื่อดังอย่าง Quinton ‘Rampage’ Jackson...

Continue reading...

พ่อค้าขี้เมาฟันแขนแนนขาด้วนบางส่วนด้วยมีด

พ่อค้าขี้เมาฟันแขนแนนขาด้วนบางส่วนด้วยมีด

พ่อค้ายาที่รอดคุกจากไร่กัญชาตั้งโรงงานใหม่และเกือบฆ่าแม่ของอดีตของเขา ฟาร์มค้ายาของ Michael Moon มีมูลค่าประมาณ 25,000 ปอนด์ โดยแห่งที่สองถูกค้นพบหลังจากที่เขาพยายามฆ่าคุณย่าของลูกสาววัย 9 ขวบของเขา คาร์เมล แรตคลิฟฟ์ถูกแทง 22 ครั้งโดยชายวัย 39...

Continue reading...

สถานที่ ‘Chock-a-block’ ที่เป็น ‘สถานที่’ ที่ทุกคนต้องการ

สถานที่ 'Chock-a-block' ที่เป็น 'สถานที่' ที่ทุกคนต้องการ

สถานที่ที่หายไปซึ่งเป็น “สถานที่” ที่ทุกคนต้องการจะ “ชนตึก” เสมอกับลูกค้าทุกสัปดาห์ Natterjack’s ตั้งอยู่บน Roby Road ในHuytonเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับหลาย ๆ คนตั้งแต่ยุค 80 ไปจนถึงวัยซน สถานที่ในเครือของ...

Continue reading...

น่าน ‘อิสระ’ ที่ ‘บริหารครอบครัว’ เสียชีวิตในโรงพยาบาล

น่าน 'อิสระ' ที่ 'บริหารครอบครัว' เสียชีวิตในโรงพยาบาล

ลูกชายของอดีตนางพยาบาลที่เสียชีวิตหลังจากหกล้มในวอร์ดโรงพยาบาลภายใต้การดูแล กล่าวว่า “ความรู้สึกผิดยังคงอยู่กับฉัน คิดว่าฉันน่าจะทำอะไรได้มากกว่านี้” มาร์กาเร็ต เคอร์แรน วัย 77 ปี ​​เสียชีวิตที่โรงพยาบาล Aintree เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ....

Continue reading...

ร้านอาหารจีนที่ ‘เจ๋งที่สุด’ ของลิเวอร์พูลที่คุณอาจลืมไปแล้วว่ามีอยู่จริง

ร้านอาหารจีนที่ 'เจ๋งที่สุด' ของลิเวอร์พูลที่คุณอาจลืมไปแล้วว่ามีอยู่จริง

แม้จะอยู่ในเมืองในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ครั้งหนึ่งร้าน Miss Kitty’s ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ร้านอาหารจีนที่เจ๋งที่สุด” ในลิเวอร์พูล บาร์และร้านอาหารเปิดที่ Fleet Street เมื่อต้นปี 2558 มีการตกแต่งร้านชาที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเซี่ยงไฮ้และจินตนาการจากจินตนาการของ Rob Gutmann...

Continue reading...

พ่อเสียชีวิตเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคร้ายแรง

พ่อเสียชีวิตเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคร้ายแรง

พ่อลูกสองเสียชีวิตเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากได้รับแจ้งว่าเขามีการวินิจฉัยที่เปลี่ยนแปลงชีวิต Manny Crufes เจ้าของ Bootle Pets & Aquatics เริ่มมีปัญหากับการย่อยอาหารทุกครั้งที่กินเนื้อสัตว์ สิ่งนี้เลวร้ายลงอย่างรวดเร็วจนถึงจุดที่เขาต้องดิ้นรนเพื่อให้ผ่านพ้นวันไปได้ด้วยความเจ็บปวด จากนั้นในปลายเดือนเมษายน เขาก็พบว่าตัวเองกำลังลำบากในการเดิน เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม...

Continue reading...

พยาบาลอุ้มผู้หญิงลงบันไดเพราะลิฟต์บ้านพักคนชราหัก

พยาบาลอุ้มผู้หญิงลงบันไดเพราะลิฟต์บ้านพักคนชราหัก

ผู้หญิงคนหนึ่งต้องถูกหามลงบันไดถึง 3 ชั้นหลังจากที่แขนหักเพราะลิฟต์ในบ้านพักคนชราพัง ลูกชายของผู้อยู่อาศัยรายหนึ่งบอกกับECHOว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Reynolds Court ในวูลตันถูกบังคับให้มารวมกันเพื่อช่วยเหลือผู้รับบำนาญที่เคลื่อนที่น้อยที่อาศัยอยู่ในคอมเพล็กซ์อย่างไร เมื่อลิฟต์ตัวเดียวที่ให้บริการอพาร์ทเมนท์ 60 ห้องถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีการซ่อมเป็นเวลาหกวัน . ลูกชายยังเปิดเผยว่าเขาได้ร้องเรียนอย่างเป็นทางการหลังจากที่เขาทราบเกี่ยวกับลิฟต์ที่พังแต่ยังไม่ได้รับการตอบรับ เขากล่าวว่า: “ผู้หญิงคนหนึ่งตกลงมาและแขนหัก และเมื่อแพทย์มาถึงพวกเขาต้องอุ้มเธอลงบันได...

Continue reading...

ห้องบิงโกเปลี่ยนชื่อเป็นวันเกิดของ Sir Paul McCartney

ห้องบิงโกเปลี่ยนชื่อเป็นวันเกิดของ Sir Paul McCartney

ห้องเล่นบิงโกในเมอร์ซีย์ไซด์ได้เปลี่ยนชื่อตัวเองเพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเซอร์ พอล แมคคาร์ทนีย์ ตำนานเดอะบีทเทิลส์ อาคาร Mecca Bingo ในKnotty Ashได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น “Macca Bingo” เพื่อฉลองวันเกิดครั้งสำคัญของ Paul...

Continue reading...